Removiendo el namespace de mi ruta en Rails

Si por alguna razón tienes especificado un namespace en tus rutas de rails y quieres removerlo de tu ruta, para pasar de http://localhost:3000/foo/bars/1 a http://localhost:3000/bars/1

Basta con colocar un path vacio al namespace:

namespace :foo, path: '' do
  resources :bars, only: [:new, :create, :show]
end

De esta manera pasamos de tener

foo_bar_index POST   /foo/bar(.:format)       foo/bar#create
  new_foo_bar GET    /foo/bar/new(.:format)   foo/bar#new
      foo_bar GET    /foo/bar/:id(.:format)   foo/bar#show

A tener

foo_bar_index POST   /bar(.:format)      foo/bar#create
  new_foo_bar GET    /bar/new(.:format   foo/bar#new
      foo_bar GET    /bar/:id(.:format)  foo/bar#show